Back

Maritime History and Culture

PİRİ REİS UNIVERSITY

MARITIME VOCATIONAL HIGHER SCHOOL

 

Maritime History and Culture

Degree: Bachelor

 

Code

 

 

Year/Semester

 

Local Credits

 

ECTS Credits

 

Course Implementation, Hours/Week

Course

Tutorial

Laboratory

YIY 2012

2//1-2 (Fall/ Spring)

2

3

2

2

-

Department

Yacht Operation and Management Programme

Instructors

 

Lecturer Eyyub KANDEMIR

Contact Information

 

Tel:1623, ekandemir@pirireis.edu.tr

Office Hours

Monday, 1425-1700

Web page

pruonline

Course Type

 Elective

Course Language

Turkish

Course Prerequisites

  None

Course Category by Content, %

Basic Sciences

Engineering Science

Engineering Design

Humanities

10

10

10

70

Course Description

This course develops awareness of the terms in Maritime History including the evolution of the concepts of Maritime Power, Sea Power, Maritime State and Maritime Strategy, and the review of Turkish Maritime History in terms of Maritime Power and Sea Power as well as the maritime cultural heritage.

 

Course Objectives

 

1. to introduce the historical development of the  seafaring  emerged  in the Mediterranean basin

2. To describe the effects of maritime developments on the political and economic history and the history of civilization within the scope of time-space and  cause-effect relations

 

Course Learning Outcomes

 

Students who have successfully completed the course have knowledge of the following subjects:

I. Explain the evolution of  the Sailing Vessel and the life in an Ancient Merchant ship

II. Describe the origin and development of the Warship

III. Explain the major contributions to Mediterranean Maritime History.

IV. Describe the phases of Turkish Maritime History and its highlights and luminaries.

V. Recognize the important works of maritime art, literature and archeology.

Instructional Methods and Techniques

Lectures will be carried out through power point presentations, museum tours, model making

Tutorial Place

Class Room, Museums

Co-term Condition

 

Textbook
  • Casson, Lionel. (1994) Ships and Seafaring in Ancient Times, British Museum Press.
  • Bradford, Ernle. (2000) Mediterranean: Portrait of a Sea, Penguin Books.
  • Bostan, İdris. (2010) Osmanlılar ve Deniz: Deniz Politikaları, Teşkilat, Gemiler, Küre Yayınları.

Other References
  1. Itinerary and antiquities (Seyahatnameler ve Eski Eserler):
  1. Abdülhamid Donanması'nda Bir Bahriyeli, Emin Yüce, Timaş Yayınları, Ocak 2010
  2. Bir Denizcinin Avrupa Günlüğü, Mehmet Enisi, haz. N. Ahmet Özalp, Kitabevi.
  3. Bir Gemi Kâtibinin Esaret Hatıraları, Hasan Basri Efendi, B. Görgün(haz.) YKY.
  4. Mahmut Kaptan’ın Anıları, Yusuf Efendi,  Cemil Çiftçi (haz.), Kitabevi Yay.
  5. Sayyadâne Bir Cevelan, Ahmed Mithat, haz. Sami Önal, İletişim Yay. 2001.
  6. Seyahatname-i Bahr-i Muhit, Mühendis Faik, Kitabevi Yay. 2006.
  7. Tuhfetü’l Kibar Fi Esfari’l Bihar, Katip Çelebi, haz. İdris Bostan, Denizcilik. Müsteşarlığı, 2008.
  8. Türk Denizcilerinin Amerika Seferi/Seyahatname-i Bahr-i Muhit, Mühendis Faik, haz. N. Ahmet Özalp, Kitabevi, 2006.
  9. Ümitburnu Seyahatnamesi, Ömer Lütfi, Kitabevi Yay. 2006.
  1. Research and Review (Araştırma ve İnceleme):
  1. Akdeniz Dünyası, Özveren/Özel/Ünsal/Emiroğlu, İletişim Yay. 2006.
  2. Akdeniz, Mekan ve Tarih, Braudel, Necati Erkurt, Metis Yay.
  3. Akdeniz’de Coğrafya, Teknoloji ve Savaş, John Pryor, çev. F.-T. Tayanç, Kitap.
  4. Akdeniz'in Kitabı, Predrag Matvejevic, çev. Tolga Esmer, YKY, 2006.
  5. Akdeniz ve Akdeniz Dünyası, Fernand Braudel, çev. M.Ali Kılıçbay,
  6. Antik Çağda Denizcilik ve Gemiler, Lionel Casson, Homer Kitabevi, 2002.
  7. Argo Gemicilerinin Destanı, Rodoslu Apollonius, Bilgin Adalı(Türkçe.), YKY.
  8. Bahriyede Yapılan Islahat Hareketleri (1789-1867), Ali İhsan Gencer, TTK.
  9. Bahriyemizin Yakın Tarihinden Kesitler, Fahri Çoker, Dz. K.K.lığı Basımevi.
  10. Barbaros Kardeşler, Jean-Louis Belachemi, Epsilon Yay. 2006.
  11. Beylikten İmparatorluğa Osmanlı Denizciliği, İdris Bostan, Kitap Yay.
  12. Bizim Korsanlar, Alper Uygur, YKY. 2009.
  13. Denizin Dili, Denizin Yazısı, Mustafa Pultar, ADF Yay. 2010.
  14. Denizlerin Aynasında Son Elli Yıl, Oktay Sönmez, Dünya Kitapları, 2004.
  15. Doğu Akdeniz’de Liman Kentleri, Keyder/Özveren/Quataert(ed.) Tarih Vakfı.
  16. Donanma-yı OsmanîMuavenet-i Milliye Cemiyeti, Selahattin Özçelik, TTK.
  17. Doria ve Barbaros, Jurien de la Graviere, Profil Yay.2006.
  18. Dünya Çevresinde Yolculuk Öyküleri, James Cook, çev. Aysel Altınel, İthaki.
  19. Ege Takımadaları, Arşipelago, BernardRandolph, çev. Ümit Koçer, Pera Turizm.
  20. Ertuğrul Fırkateyni’nin Öyküsü, Tufan Turanlı, YKY.
  21. Fatihler, Korsanlar, Tüccarlar - Carlo Cipolla, çev. Tülin Altınova, Tarih Vakfı
  22. Gemiler, Süvariler, İskeleler, Eser Tutel, İletişim Yay.
  23. Gün Işığında İstanbul'un 8000 yılı, Marmararay, Metro, Sultanahmet Kazıları,Vehbi Koç Vakfı, İstanbul 2007.
  24. İstanbul Deniz Zindanı 1740, Rinaldo Marmara, Denizler Kitabevi, 2005.
  25. Kaptan Paşa’nın Seyir Defteri, haz.Ahmet Şimşirgil, Babıali Kültür Yay., 2005.
  26. Korsan Ütopyaları, Peter Wilson, çev. Yurdagül Gündoğdu, Aykırı Yay.2005.
  27. Kürek ve Yelken Döneminden Günümüze Türk Bahriyesi, Yüksel Öcal, Dz. K.K., 2008.
  28. K. Kolomb, Okyanus Denizi Amirali, Michel Lequenne, çev. Işık Ergüden, YKY.
  29. Osmanlı Bahriye Teşkilatı, Tersane-i Amire, İdris Bostan, TTK.
  30. Osmanlı Devletinin Merkez ve Bahriye Teşkilatı, İsmail Hakkı Uzunçarşılı, TTK.
  31. Osmanlı Bahriyesi Kronolojisi, Bülent Işın,Dz.K.K. Basımevi, 2004.
  32. Osmanlı Bahriyesinin Mazisi, Hüsnü Tengüz,  İskender Pala (haz.).
  33. Osmanlı Deniz Haritaları ve Ali Macar Reis, Kemal Özdemir, Creative Yay.
  34. Osmanlı Denizgücü, Palmira Brummett, çev.  H.Nazlı Pişkin,Timaş  Yay. 2009.
  35. Pîrî Reis’in Hayatı ve Eserleri, Afet İnan, Türk Tarih Kurumu.
  36. Refah’ı Kim Batırdı?, Osman Öndeş, Denizler Kitabevi, 2006.
  37. Savarona: Atatürk’e Son Armağan, Rıfat N. Bali, Libra yay. 2010.
  38. Seyr-i Sefain, İletişim Yay. Eser Tutel.
  39. Sınırdaki Osmanlı, Salih Özbaran, Kitap Yayınevi, İst. 2004.
  40. Solan Akdeniz, Faruk Tabak, YKY, 2010.
  41. Türk Denizcilerinin Mezar Taşları, M. Burak Çetintaş Dz.K.K.lığı Yay. 2009.
  42. Türk-Ceneviz Ticareti, Kate Fleet, çev. Özkan Akpınar, İş Bankası Yay. 2009.
  43. Türk Denizcilik Tarihi I-II, İdris Bostan-Salih Özbaran (ed.), Dz. K.K. 2009.
  44. Türkler ve Deniz, Özlem Kumrular (editör), Kitap Yay.
  45. Türk Korsanları, Orhan Koloğlu, Tarihçi Kitabevi, İstanbul 2012
  46. Ufkun Ötesindeki Dünyalar, Leithauser,  G. Joachim, Doğan Kitap, 2002.
  47. Unutulmuş Sınırlar, Andrew Hess, çev. Özgür Kolçak, Küre Yay. 2010.
  48. Üsküdar Faciası, Atilla Oral, Demkar Yayınevi. 2008.
  49. Yelken ve Top, Carlo M. Cipolla, çev. Aslı Kayabal, Kitap Yay.
  50. Yenikapı Batıkları, cilt 1:Yenikapı'nın Eski Gemileri, ed. Ufuk Kocabaş, Ege Yayınları 2008.
  51. 16. Yüzyılda Adriyatik’te Korsanlık ve Eşkiyalık, Catherine W. Bracewell çev. Mehmet Moralı, Bilgi Ün. Yay. 2009.
  52. 1770 Çeşme Deniz Savaşı, Ali Rıza İşipek-Oğuz Aydemir, Denizler Kitabevi.
  1. World Maritime Literature-Translation (Dünya Deniz Edebiyatı (çeviri))
  1. Ekvator Hikayeleri, G. Guadalupi, A. Shugar, çev. Nazmiye Özgüç, TÜBİTAK.
  2. Üç Deniz Öyküsü, Joseph Conrad, çev. Ayça Sabuncuoğlu, Can, 2010.
 ç. Samples of Turkish Maritime Literature in Stories and Novels (Hikâye ve Romanlarda Türk Deniz Edebiyatı Örnekleri)
  1. Ahmet Mithat, Denizci Hasan
  2. Buket Uzuner, Balık İzlerinin Sesi
  3. Cemil Kavukçu, Gemiler De Ağlarmış
  4. Erhan Bener, Ölü Bir Deniz
  5. Faruk Duman, Pîrî
  6. Feride Çiçekoğlu, Suyun Öte Yanı
  7. Ferit Edgü, Bir Gemide; İşte Deniz Maria
  8. Fikret Ürgüp, Kısa Lodos Hikayeleri
  9. Güven Turan, Soğuk Tüylü Martı; Dalyan
  10. Halikarnas Balıkçısı, bütün eserleri
  11. İhsan Oktay Anar, Amat
  12. Kemal Bilbaşar, Denizin Çağırışı
  13. Mehmet Açar, Siyah Hatıralar Denizi
  14. Nazlı Eray, Pasifik Günleri; Deniz Kenarında Pazartesi
  15. Oktay Akbal, İstinye Suları; Batık Bir Gemi
  16. Osman Cemal Kaygılı, Sandalım Geliyor Varda
  17. Rasim Özdenören, Denize Açılan Kapı
  18. Reşat Enis, Afrodit Buhurdanında Bir Kadın
  19. Rıfat Ilgaz, Karadeniz’in Kıyıcığında
  20. Sait Faik Abasıyanık; bütün hikâyeleri
  21. Selim İleri, Bir Denizin Eteklerinde
  22. Tarık Dursun K., Denizin Kanı; Bahriyeli Çocuk; İmbatla Dol Kalbim
  23. Vecdi Çıracıoğlu, Nehirler Denize Kavuştuğunda
  24. Yaman Koray, Mola; Büyük Orfoz; Deniz Ağacı;Kuyudaki Adam
  25. Yaşar Kemal: Al Gözüm Seyreyle Salih; Deniz Küstü, Fırat Suyu Kan Akıyor Baksana
  26. Zeyyat Selimoğlu, bütün eserleri
  27. İskender PALA, Efsane
  1. History of Boats (Tekne Tarihi)
  1. Denizlerin Güzelleri, Osman Kademoğlu, Duran Kitapları, 2000.
  2. Ertuğrul, Savarona & Türk Devlet Yatları, Ahmet Güleryüz, Denizler Kitabevi.
  3. Hamidiye, Mecidiye ve Kruvazörler, Ahmet Güleryüz,  Denizler, 2009
  4. İstanbul Kotraları, Yücel Köyağasıoğlu,   AMYC, 2007.
  5. İstanbul Mavnaları, Mehmet Mazak, İstanbul Deniz Ticaret Odası, 2010.
  6. Kalenin Gemileri, Kenan Z. Bilici,  Ege Yay. 2008.
  7. Kalyonlar ve Kadırgalar, John F. Guilmartin, çev. Ali Özdamar, Kitap Yay. 2010.
  8. Kürekli ve Yelkenli Osmanlı Gemileri, İdris Bostan, Bilge Yay. 2005.
  9. Mahmudiye Kalyonu, Dz. K.K. Piri Reis Ar. Mer., 2009.
  10. Osmanlı Donanmasının Seyir Defteri, Ekrem Işın (haz.), Pera Müzesi, 2009.
  11. Rahmi M.Koç Müzesi, Denizcilik Koleksiyonu, Murat Koraltürk, 2011
  12. Saltanat Kayıkları, Ali Rıza İşipek, Dz. K.K., 2010.
  13. Sihirli Yelkenliler, Selim Yalçın-Nadire Berker, g Yayın Grubu, 2011
  14. Su Yolunun Dilberleri, Terry Sonman, 2003.
  15. Sultanhisar ve Muavenet, Ahmet Güleryüz,  Denizler, 2009
  16. Sultanın Kalyonları, Yusuf Alperen Aydın, Küre, 2011.
  17. Vesait-i Havaiye, Berriye, Bahriye, Haslet Soyöz, Rahmi M. Koç Müzesi.
  18. Yavuz ve Midilli, Ahmet Güleryüz,  Denizler, 2007.
  19. 1828-1923 Osmanlı Donanması, Bernd Langensiepen /Ahmet Güleryüz, Denizler.

e. Sadun Boro Series (Sadun Boro Dizisi)

  1. Bir Hayalin Peşinde, Ege Yay. 2004.
  2. Fora Yelken, Kısmet’in Atlantik ve Amerika Seyahati, Ege Yay. 2007.
  3. Kısmet’in Dümen Suyunda, Ege Yay. 2006.
  4. Pupa Yelken, Kısmet’in Dünya Seyahati, Ege Yay. 2007.
 f. Traveler's memories (Gezgin Anıları)
  1. Deniz Çingenesi, Eralp Akkoyunlu, AMYC Yayınları. 2008.
  2. Denizde Yaşamak, Meriç Köyatası, Naviga Yay. İstanbul 2010
  3. Duygularla Akmak, Hakan Öge, DenizKültür Yay. 2009.
  4. Dünya Gerçekten Yuvarlakmış, Tanıl Tuncel, Denizler Kitabevi, İstanbul 2012
  5. Dünya Varmış, Ekrem İnözü, Denizler Kitabevi, 2010.
  6. Halatları Kesince, Nesrin-Kemal Ayata, Morpa Kültür Yay. 2009.
  7. Hayallere Yelken Açtım, Katamaranla Dünya Seyahati, Alim Sür, Naviga Yay. 2013
  8. İa Orana, Akın Öngör, Birol Kutadgu.
  9. İzlanda Yolcusu, Ömer Bozkurt, AMYC Yay. 2007.
  10. Meltemle Esen Deniz Damlaları, Yalçın İsmail Gürkan, Denizler Kitabevi, 2005.
  11. Merhaba Denizci, Haldun Sevel, 2010
  12. Nazenin IV ile Devr-i Âlem, Rahmi M. Koç, Amerikan Hastanesi Yay. 2009.
  13. Okyanus'ta Bir Türk Kızı, Hülya Leigh, Naviga.
  14. Özgürlük Hattının Batısına, Özkan Gülkaynak, İnfomag Yayıncılık, 2011
  15. Sarıldım Minik Teknemin Halatına, Çetin Kent, AMYC, 2005
  16. Uzaklar, Atasoyların Dünya Seyahati, Osman Atasoy, İstanbul, 2004.
  17. Van Gölü'nün Gemileri, Atila Algon, Naviga, 2011.
  18. Yol, Ayça Kirişçioğlu, Literatür, 2009.

g. Seaman Memories (Gemiadamı Anıları)

  1. Denizdekiler, Babür Hüseyin Özbek, 2010.
  2. Denizden Damlalar, Muzaffer Akar, Marajans, 1996.
  3. Seyir Defterine Yazılmayanlar, Çetin Akın, İletişim Yayınları, 2003.
  4. Son Devin Çöküşü, Yaşlı Bir Denizcinin Anıları Tanılmışoğlu, A.Vehbi.
  5. Viya Böyle, Ünal Celasun, Akademi Yay. 2006.
  1. Bahriye Anıları
  1. Amiral Vehbi Z. Dümer’in Anıları,Osman A. Kaynak,Deniz Basımevi, 2003.
  2. Bahriyede Gördüklerim, Duyduklarım, Kazım Erbil, Kastaş Yay. 2007.
  3. Bahriye Anıları I-II, Şemsi Bargut, 2005.
  4. Hobart Paşa’nın Anıları, Derin Küçükömer(çev.), Kansu Şarman (haz.) İş-Kültür, 2010.
  5. Süleyman Nutki Bey’in Hatıraları, Nurcan Bal (haz.)Deniz K.K. Yayınları, İstanbul 2003.

ı. Navigation-Voyage  Memories (Seyir Anıları (çeviri)

  1. Avucumdaki Dünya, Ellen MacArthur, çev. Hülya Leigh, Naviga Yay. 2008.
  2. Buz, Tristan Jones, çev. Selahattin Erkanlı, AMYC, 2005.
  3. Çılgın Bir Yolculuk, Peter Nichols, çev. Esra Özgen-Sezer Soner, Dharma, 2005.
  4. Çocuklar Denizcilik Öğreniyor, Sam&P. Bendall, çev. Selahattin Erkanlı, Kropi.
  5. Dehşetin Seyir Defteri, Klaus Hympendahl, çev. Âli San, AMYC Yay. 2005.
  6. Denize Karşı, Louisa Rudeen (ed.) çev. Tayfun Timoçin, AMYC Yay. 2007.
  7. Dünyanın Çevresinde Yolculuk, L. Bougainville, çev. Ömer Bozkurt, YKY, 2009.
  8. Fırtınalar Diyarında, Bobby Schenk, çev. Hakan Toğluk, AMYC, 2006.
  9. İmkansız Bir Sefer, Wilfried Erdmann,  çev. Âli San, AMYC Yay. 2005.
  10. Motoryatla Amerika'dan Akdeniz'e, Mary Umstot, Çev. Tayfun Timoçin, MAYK, 2011
  11. Sıradışı Yolculuk, Tristan Jones, çev. Tayfun Timoçin-Kevser Güler, AMYC.
  12. Tanrı'nın Terk Ettiği Deniz, Derek Lundy, Naviga
  13. Tek Başıma, Tania Aebi-Bernadette Brennan,, çev. Selahattin Erkanlı, AMYC.
  14. 4'te 1, Nick Schuyler-Jere Longman, çev. M.Fatih Pazarbaşı, Derin Kitap, 2011
  15. Uzun Yol, Denizlerle Gökler Arasında Tek Başına, Bernard Moitessier, Naviga Yay. 2013

Kon-Tiki/ Pasifik’te 100 Gün, Thor Heyerdahl, çev. Deniz Canefe, Kelebek Arges, 2006.

Homework & Projects

 
Weekly reading and presentations

Book summaries, museum visits

Laboratory Work

Historical wooden boat model making

Computer Use

 

   

Other Activities

 
                   

 

Assessment Criteria

Activities

Quantity

Effects on Grading, %

Attendance

 

 

Midterm

 

 

Quiz

 

 

Homework

 

 

Term Paper/Project

3

15

Laboratory Work

1

15

Practices

 

 

Tutorial

 

 

Seminar

 

 

Presentation

3-6

30

Field Study

 

 

Final Exam

1

40

TOTAL

 

%100

Effects of Midterm on Grading, %

 

%60

Effects of Final on Grading, %

 

%40

TOTAL

 

%100

 

ECTS/

WORKLOAD TABLE

Activities

Count

Hours

Total

Workload

Lecture

14

2

28

Midterm

 

 

 

Quiz

 

 

 

Homework

 

 

 

Term Paper/Project

2

7

14

Laboratory Work

1

5

5

Practices

 

 

 

Tutorial

 

 

 

Seminar

 

 

 

Presentation

6

4

24

Field Study

 

 

 

Final Exam

1

3

3

Total Workload

 

 

74

Total Workload/24

 

 

74/24

Course ECTS Credits

 

 

3

 

 

Week

 

Topics

Course Outcomes

1

The birth of the boat and early Egyptian sailing vessel.

I

2

Ancient Shipbuilding Techniques and the life on board of a Merchant Vessel

I

3

The origin and early development of the Warship-The Age of the Trireme:

Persians and Greeks-Marathon and Salamis Wars

II

4

The origin and early development of the Warship-The Age of the Trireme:
Athens and Sparta-The Peloponnesian War

II

5

The development of the Warship-The Age of Supergalleys:

Romans and Chartagians-The Phoenic Wars

II

6

The development of the Warship-The Age of Supergalleys:

Mare Nostrum-The Roman Sea, Constantinople and the Troubled Sea-

Delivery of Book Summaries related to Maritime Culture-I

II, V

7

Winning with Fire: Warships of the Byzantine Navy

Invasion of the Arabs and Vikings: Arabic contribution to Navigational Techniques

III

8

Normans and Arabs: Crusaders and Knights of Saint John-The Rhodian Galley,
The Great Carack of Rhodes

III

9

The IV. Crusade and The Fall of Byzantium: Latin Invasion of Constantinople

The Maritime Republics: Genova and Venice

III

10

The Works of the Henry of Portugal, as Henry the Navigator

Delivery of Book Summaries related to Maritime Culture-II

III, V

11

The Emergence of Turkish Maritime Power from the Period of Beyliks to the Reign of Yavuz Sultan Selim, I: Constituting an Imperial Navy

Mediterranean as a Turkish Sea: Preveza-Malta-Lepanto

IV

12

Transforming the Ottoman Navy from galleys to the Galleons and Steam Period:

The Cretan Campaign (1645-1669),

Mezemorta Hüseyin Pasha and 1701 Naval Code, Bahriye Kanunnamesi

1770 Çeşme defeat

Cezayirli Ghazi Hasan Pasha and modernization of Ottoman Navy

Destructions in Navarino (1827) and Sinop (1853)

IV

13

 Turkish Republic Maritime Power from the war of independence to present

IV

14

Delivery of Ship Model and Book Summaries related to Maritime Culture-III

V

 

 

 

Relationship between the Course and the Naval Architecture and Marine Engineering Curriculum

 

 

Program Outcomes

Level of Contribution

1

2

3

a

An ability to apply knowledge of mathematics, physics, and chemistry

X

 

 

b

An  ability to design and conduct experiments, as well as to analyze and interpret data

X

 

 

c

An ability to design a system, component or process to meet desired needs

 

X

 

d

Ability to function on multi-disciplinary teams

 

 

X

e

An ability to identify, formulate, and solve engineering problems

X

 

 

f

An understanding of professional and ethical responsibility

 

 

X

g

An ability to communicate effectively

 

 

X

h

The broad education necessary to understand the impact of engineering solutions in a global and societal context

 

 

X

i

A recognition of the need for, and an ability to engage in life-long learning

 

 

X

j

A knowledge of contemporary issues

 

X

 

k

An ability to apply legal, societal and environmental knowledge in Yacht Operation and Management and in all respective modes of transport operations.

 

 

 

l

An ability to apply legal, societal and environmental knowledge in maritime transport and in all respective modes of transport operations.

 

 

 

m

An ability to interpret and analysis of the data regarding maritime management and operations, recognition and solution of problems for decision making process.

 

 

 

 

         1: Small, 2: Partial, 3: Full

 

Programme Outcomes & Course Outcomes Connectivity Matrix

 

 

Course

I

II

III

IV

V

Outcomes

Programme Outcomes

a

 

 

 

 

 

b

 

 

 

 

 

c

 

 

 

 

 

d

 

 

 

 

 

e

 

 

 

 

 

f

 

 

 

 

 

g

 

 

 

 

 

h

 

 

 

 

 

i

 

 

 

 

 

j

 

 

 

 

 

k

 

 

 

 

 

l

 

 

 

 

 

m

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

 

Prepared by

 

Lecturer Eyyub KANDEMİR

Date

 

September 9, 2016

Signature